Бестселлер превращается в блокбастер. Сценарист «Иностранца» Стефен Лезер – опытный журналист и писатель, его топовые романы охотно экранизируются, а киносценарии Лезер неизменно превращает в книжные бестселлеры.
Роману Chinaman, ставшему основой фильма «Иностранец» предшествовали три романа, один из которых – «Пожарный» был написан во время работы Лезера бизнес-редактором в South China Morning Post в Гонконге. Роман Hungry Ghost стал второй книгой, изданной в Гонконге, после чего Лезер вернулся в Лондон. Это было во время крупной террористической кампании IRA.
Работая в The Times как редактор ночных новостей, Лезер написал The Chinaman, историю человека, чья семья погибла в результате атаки террористов. Роман был куплен Ходдером и Стоутоном, которые издают Лезера с 1992 года.
«Это был мой первый настоящий бестселлер, и он все еще хорошо продается. The Chinaman был переведен на более чем дюжину языков», - говорит Стефен Лезер о романе, ставшем основой сценария фильма «Иностранец». До «Иностранца» Лезер уже работал в кино, он - сценарист четырех сериалов и двух полнометражных фильмов, один из которых, The Bombmaker («Он изготавливал бомбы») был снят по его одноименному роману.
Успех The Chinaman придал автору уверенности в своих силах, и Стефен Лезер перестал зарабатывать на жизнь журналистикой. Теперь он успешно совмещает писательство с работой над сценариями. И блокбастеры удаются ему столь же хорошо, как и бестселлеры.