("РОЛАН" №7 Сентябрь'2013)

Оуэн Уилсон и Вуди Харрельсон — в роли двух смешных индюков, которые с помощью машины времени решили изменить ход истории — сделать так, чтобы люди и не подумали запекать индейку к праздничному столу.
Веселая авантюрная анимационная комедия для всей семьи — от продюсера Питера Фаррелли и создателей проектов «Мальчишник в Вегасе», «Очень страшное кино» и «История игрушек». Уилсон и Харрельсон рассказывают о своей работе над анимационным фильмом.

Вуди Харрельсон:
- Привет! Я — Вуди Харрельсон, а это — мой кореш (моя вторая скрипка) Оу…

Оуэн Уилсон:
- ...Оуэн Уилсон. И у нас для вас важные новости.

Вуди Харрельсон:
- Твоя правда, Оуэн. Пришло время поболтать об… индюках.

Оуэн Уилсон:- А точнее, о новом мультике под названием «Индюки: Назад в будущее 3D».

Вуди Харрельсон:
- Не хочу раскрывать все карты, но суть в том, что два индюка отправляются назад в прошлое, чтобы вычеркнуть индейку из праздничного меню.

Оуэн Уилсон:
- Фильм основан на реальных событиях. Что нас обоих сразу привлекло к проекту.

Вуди Харрельсон:
- Что ты говоришь?!

Оуэн Уилсон:
- Ты просто пропустил первую читку или забыл, а так оно и было…

Вуди Харрельсон:
- Индюшачья память! Но я пока еще помню, что мы играем Джека и Реджи — двух корешей-индюков, которые нашли машину времени…

Оуэн Уилсон:
- …И отправились в 1621 год, где не было ни телевидения, ни микроволновок, ни буррито, ни футбола.

Вуди Харрельсон:
- Мы там недурно повеселились…

Оуэн Уилсон:
- Как пить дать… И еще встретили мою индюшачью любовь, которую сыграла Эми Полер.

Вуди Харрельсон:
- Она великолепна!

Оуэн Уилсон:
- А на проекте у нас был выдающийся режиссер Джимми Хейворд. Он, между прочим, снял такой шедевр, как «Хортон»...

Вуди Харрельсон:
- Да, да, да… И уж он постарался, чтобы в его новом мультфильме было все, что душе угодно: путешествие во времени, экшен, комедия…

Оуэн Уилсон:
- А еще там есть любовь…

Вуди Харрельсон:
- В общем, куча всего…

Оуэн Уилсон:
- Как такое может не понравиться?

Вуди Харрельсон:
- До встречи в кино!