Окно в Европу 2014
Приз Медиаконгресса «Содружество журналистов» – за лучший сценарий Лауреат конкурса «Выборгский счет»Пресс-релиз
Вера Сторожева - режиссер знаменитых фильмов «Небо. Самолет. Девушка» (ремейк советского хита «Еще раз про любовь» с Ренатой Литвиновой в гл. роли) и «Путешествие с домашними животными» (Гран-при Золотой Святой Георгий ММКФ).
Трилогия
Вера Сторожева: «Снимали мы в Ростове Великом, наш фильм – это такая, провинциальная история. Можно даже сказать, что фильмы «Путешествие с домашними животными», «Скоро весна» и «9 дней и одно утро» - некая трилогия провинциальных историй. Но «9 дней и одно утро» еще и история международная, поскольку два героя у нас французы - Мишель и Анна, наполовину русская, наполовину француженка. Сценарий написала замечательная Анна Козлова, она - писатель, но и как сценарист много работает на телевидении, «9 дней...» - ее первый опыт в кино».
История
Вера Сторожева: «Это история не о любви, а об отсутствии любви. Про двух женщин, которых с детства никто никогда не любил. Только одна из них была перемещена в комфорт и благополучие, и вопрос: стала ли она от этого счастливее?»
Актеры и роли
Вера Сторожева: «Одну из главных ролей играет Анна Щербинина – актриса и модель, живущая во Франции. Кстати, Анну пригласил играть в своем фильме Мартин Скорсезе, и она сейчас снимается в Нью-Йорке в его новом фильме. Но в каком-то смысле, именно мы ее открыли для нашего зрителя – это ее первая главная роль в российском кино. Ксавье Галле - известный французский театральный актер, очень любит Чехова, Станиславского и с радостью согласился у нас сниматься. Исполнительница второй главной роли Ольга Попова - очень талантливая актриса, снималась у Киры Муратовой, учится на режиссера в знаменитой киношколе School of Cinematic Arts при университете USC в Лос-Анджелесе. Еще у нас снимались Сергей и Глеб Пускепалисы, причем впервые вместе, в одном кадре, до сих пор этого не было ни разу, - играют отца и сына. Светлана Тома играет воспитательницу детского дома, прекрасная актриса, которая сейчас практически обрела второе дыхание. Я ее очень люблю, и она снимается уже во втором моем проекте. В ряде эпизодических ролей, окружении, массовке снимались местные жители, я считаю, что именно они придают особую достоверность истории.
Город
Вера Сторожева: «Ростов Великий - один из героев нашего фильма. Он так снят, что его мало кто узнает. Когда мы были на фестивале в Шанхае, там меня там спросили, как может быть город с таким количеством церквей,- думали, что мы это делали спецэффектами. Для иностранцев это было удивительно».
Анна Щербинина: «9 дней и одно утро» - фильм необычный, мне всегда сказалось, что в нем отражена именно уникальная душа русской глубинки. Это очень духовный фильм, как, наверное, все фильмы Веры Сторожевой. И некоторые диалоги приобрели для меня особенный, очень русский смысл…
Я уже давно живу за границей. 15 лет в Париже, это огромный отрезок моей сознательной жизни. И когда я приезжаю в Россию, мне кажется что это новый мир. Париж очень красивый город, прекрасный, но там естественные для русских вещи воспринимаются как огромное счастье. Например, многие мои знакомые завидуют мне, потому что у меня полная семья. Там как раз очень много неполных семей, разведенных, до 3-го поколения, и здесь дети, и здесь, и уже непонятно кто на ком был женат и так далее. Уже не разберешься в личной жизни. Мне совершенно искренне говорят люди, у которых все есть: «Ты знаешь, я бы отдал все, чтобы иметь полноценную семью как у тебя: папу и маму, которые любят, которые вместе…»
Из интервью с Верой Сторожевой:
- В вашем фильме две героини – Аня и Люба, обе из одного детдома. У одной судьба сложилась вроде бы благополучно и на зависть многим: живет в Париже, у нее хорошо оплачиваемая работа, бойфренд Мишель - французский фотограф, но она не выглядит счастливой. У второй - скудный быт в обветшалом доме, работа в местной бане и хромота, которая досталась ей от неуклюжих действий врачей. Она не унывает, принимает все как данность, живет, как живется, но счастья у нее тоже нет. В чем причина?
- Вот об этом и хотелось поразмышлять. Что такое судьба, насколько она зависит от внешних обстоятельств и от самой личности. О том, что такое счастье, как оно связано или не связано с видимым благополучием, откуда берется гармония в человеке и почему ее так трудно достичь. Но это общие такие размышления. А идея фильма появилась от двух актрис, двух колоритных фактур, двух молодых женщин – это Анна Щербинина и Ольга Попова. Они совершенно разные, но в них мне увиделось неуловимое сходство.
А когда я встретила кинодраматурга Анну Козлову, с которой мы уже работали вместе, эта мысль оформилась в отличный сценарий. Грустный и временами очень смешной. Мне хотелось неоднозначной истории, где нет правых и виноватых, нет лучшей или худшей участи. Важно было полностью поломать стереотипы восприятия: что вот, мол, здесь хорошо, потому что родина, а там – потому что сытно и красиво. На самом деле, нет полностью правых и нет абсолютно счастливых. Ни там, ни тут. Окончательно фильм сложился уже на монтажном столе, появилась четкая форма: несколько дней, которые провела в родном провинциальном городе наша Анна, сложились в небольшие главы с прощальной сценой в финале. И сразу отпали прежние названия, и родилось новое – «9 дней и одно утро». В нем не только бытовой, но и некий символический смысл, который станет понятным, когда зрители посмотрят фильм.
АННА КОЗЛОВА, автор сценария:
- Идея фильма «9 дней и одно утро» принадлежит Вере Сторожевой. Мы работали над сериалом «Развод» и однажды за чашкой кофе она предложила мне написать сценарий полного метра. О чем? – спросила я. О женщине, которую в детстве удочерили, а потом она возвращается в город, где родилась и там узнает, что она не сирота, у нее есть родной человек. Мне это сразу понравилось. Вера предложила своего рода каркас истории, а я постаралась наполнить его жизнью. Мне трудно сказать, о чем этот фильм, он обо всем. Когда я вымышляла Анну и Любу, я много думала о том, что это вообще такое – так называемая «простая жизнь», стартовавшая крайне плохо, с детского дома. И я вдруг поняла, что любовь – это своего рода наука, это то, чему должны научить. В семье. Мама и папа, родственники, братья и сестры. И когда у тебя нет опыта любви, когда ты не знаешь, как это делать, ты обречен на чудовищное, непоправимое несчастье. Навсегда. Наверное, кино про это. Про двух женщин, которых никто никогда не любил. С детства. И в своей взрослой жизни они пытаются любить, они хотят делать то, что они вообще не знают, как делается.
У одной это получается, а у второй – нет. Отсутствие любви для женщины – это, наверное, вообще своеобразная форма уродства. И, видимо, поэтому и Анна, и Люба ощущают себя в каком-то смысле «уродами», неполноценными. Самое печальное, что такие они и есть. Но у Любы находится мужество жить, стараться, задавать вопросы, на которые невозможно получить ответов, а у Анны – нет. Она пустая, она не человек в известном смысле, а просто тело в брендовой одежде. И ей руководит один лишь всепоглощающий страх, потому что любые отношения, особенно внезапные, неожиданные, означают для нее опасность. Втягивание в путешествие на ту территорию, где у нее нет, и не может быть ориентиров. И мне ее жаль больше, чем Любу. Потому что по-настоящему несчастна, но держится за свое несчастье обеими руками, зубами – ведь это единственное, в чем она может быть уверена до конца.
АВТОРЫ ФИЛЬМА
ВЕРА СТОРОЖЕВА, режиссер, продюсер, сценарист
Окончила Московский государственный институт культуры (1983 г) и Высшие курсы сценаристов и режиссеров (1993 г), мастерская Александра Митты.
Дебютировала в режиссуре в 1999 г. на НТВ в документально-игровом мини-сериале Леонида Парфенова «Живой Пушкин» (премия ТЭФИ). Дебют в кинорежиссуре – «Небо. Самолет. Девушка» (2002 г).
Режиссер популярных фильмов «Француз», «Скоро весна», «Мой парень – ангел» и др. Фильм «Путешествие с домашними животными» в 2007г получил Гран-при «Золотой Святой Георгий» на ММКФ.
КОМПОЗИТОР – ГАРРИ МИЛЛЕР
Автор музыки к анимации «От винта! 3D» и фильмам Веры Сторожевой «Мой парень – ангел», «Развод», «9 дней и одно утро», живет в США.
ИСПОЛНИТЕЛИ РОЛЕЙ
АННА ЩЕРБИНИНА (Анна) – актриса, модель.
Родилась в г. Артемовске, училась в Академии госслужбы в Екатеринбурге. Студенткой второго курса выиграла кастинг французской фирмы для будущих моделей и получила предложение работать в модельном агентстве в Париже. Окончила парижскую школу драматического искусства Cours Florent . Играла в театре, принимала участие более чем в 20 фильмах во Франции и России («Верное дельце», «Финишная прямая», «Компенсация», «Нереальная любовь», в сериале «Развод» и др.)
В фильме «9 дней и одно утро» впервые сыграла главную роль. Недавно Анна подписала трехлетний контракт на съемки в новом сериале Мартина Скорсезе, первая часть производства которого завершилась этим летом.
Анна всерьез занимается благотворительностью, за что во Франции была удостоена звания посла доброй воли Unicef.
ОЛЬГА ПОПОВА (Люба) – актриса, режиссер
Окончила ВГИК (мастерская С.Соловьева и В.Рубинчика), в настоящий момент учится в старейшей американской киношколе School of Cinematic Arts при калифорнийском университете USC.
Автор сценария и режиссер короткометражного фильма «В теме»
(2008 г.), отмеченного призом на МКФ в Берлине. Снималась в фильмах Киры Муратовой («Чеховские мотивы», «Настройщик» и др.) и Веры Сторожевой («Путешествие с домашними животными», «Скоро весна», «Мой парень – ангел»).
КСАВЬЕ ГАЛЛЕ (Мишель)
Популярный во Франции театральный артист, сыграл также более двадцати ролей в кино и на телевидении. На сцене с успехом играет Треплева в новой постановке чеховской «Чайки». Обладатель престижной театральной премии «Мольер».
СЕРГЕЙ ПУСКЕПАЛИС (Мэр города) – артист и режиссер
Работал в Магнитогорском театре драмы, в самарском театре «Понедельник», в ярославском театре им. Ф.Волкова, ставил спектакли в Театре-студии Олега Табакова и в «Современнике», в Губернском театре Сергея Безрукова.
Актерский дебют в кино – главная роль в фильме Алексея Попогребского «Простые вещи». Сыграл в кино более пятнадцати ролей. Среди самых известных – начальник полярной станции Сергей в
фильме А.Попогребского «Как я провел этим летом» («Серебряный
медведь» за лучшую мужскую роль на МКФ в Берлине) , врач Андрей Гарин в фильме А.Мегердичева «Метро», капитан Греков в сериале «Жизнь и судьба» (реж. Сергей Урсуляк). Снимался в фильмах Веры Сторожевой «Скоро весна», «Развод», «Мой парень – ангел».
В фильме «9 дней и одно утро» впервые сыграл в кино вместе с сыном – Глебом Пускепалисом.
ГЛЕБ ПУСКЕПАЛИС (сын мэра)
В кино дебютировал школьником в фильме Бориса Хлебникова и Алексея Попогребского «Коктебель» (2003 г).
Окончил РАТИ, играет в Театре-студии Сергея Женовача.
СВЕТЛАНА ТОМА (тетя Лена, воспитательница в детском доме)
Звезда фильма Эмиля Лотяну «Табор уходит в небо», сыграла около шестидесяти ролей в кино и на ТВ. Работала с известными кинорежиссерами – Владимиром Венгеровым, Яковом Фридом, Павлом Чухраем, Владимиром Басовым, Рустамом Ибрагимбековым.
Снималась в сериале Веры Сторожевой «Развод».
НИКА АНАСКИНА (детдомовская девочка Люся) – дебют в кино.
Родилась 3 августа 2002 г., школьница, живет в Москве, ученица Детской музыкальной школы им.Бетховена, солистка Театра-студии «Непоседы».